automobile.it - Regole sulla Privacy

Le presenti regole sulla privacy descrivono le modalità di trattamento dei suoi dati personali. I suoi dati personali vengono raccolti, utilizzati e condivisi al fine di gestire il sito automobile.it, i suoi servizi, strumenti e le applicazioni (“automobile”) e di garantirne la sicurezza (dettagli sotto). Generalmente è applicato ai siti, servizi, strumenti, applicazioni, contenuti di automobile.it e altri siti, servizi, strumenti e applicazioni correlate dove queste regole appaiono a piè di pagina.

Accettando le presenti regole sulla privacy e fornendo il consenso alla registrazione, lei espressamente autorizza la raccolta, l’uso e la divulgazione dei suoi dati personali nel modo descritto nelle stesse.

Le presenti regole entrano in vigore dal 01.04.2011.

Agenzia responsabile

L’agenzia responsabile (il “data controller” dei suoi dati personali.) ai sensi della legge della Germania Federale sulla protezione dati è mobile.international GmbH (di seguito denominata: automobile.it), Albert-Einstein-Ring 2-6, D-14532 Kleinmachnow-Dreilinden.
Norme vincolanti d’impresa.

Oltre alle pratiche stabilite in materia di privacy nelle presenti regole sulla privacy eBay Inc., la società madre di mobile.international GmbH, ha stabilito una serie di norme d’impresa (a cui si fa riferimento anche come Norme Vincolanti d’Impresa), approvate da alcuni garanti della privacy dell’Unione Europea. Queste norme d’impresa sono un impegno di eBay Inc. di proteggere adeguatamente le sue informazioni personali indipendentemente dal luogo in cui si trovano questi dati e, a seconda del luogo in cui lei risiede, potrebbe avere ulteriori diritti di privacy garantiti dal garante della privacy del suo paese o da un tribunale. Se desidera ulteriori informazioni sulle norme d’impresa ci contatti usando i dettagli dei contatti sopra indicati.

Raccolta

Potrà navigare sui nostri siti senza rivelarci la sua identità né altre informazioni personali sul suo conto. Una volta che ci fornisce i suoi dati personali, per noi non è più anonimo.

Se sceglie di fornirci i suoi dati personali acconsente al trasferimento e all’archiviazione di quelle informazioni sui nostri server nella Repubblica Federale Tedesca e in vari centri di assistenza clienti e centri operativi in tutto il mondo come in Romania e negli Stati Uniti.

Raccogliamo e archiviamo i seguenti dati personali:

  • indirizzi e-mail, informazioni fisiche di contatto e (a seconda del servizio usato) a volte informazioni finanziarie; 
  • dati su computer e connessione, statistiche sulle pagine visualizzate, traffico da e verso il sito e dati pubblicitari (tramite cookie. Può disattivare i cookie sul suo browser anche se questo molto probabilmente precluderà l’uso di alcuni servizi del sito); 
  • ulteriori informazioni, inclusi indirizzi IP e informazioni standard all’accesso a internet; 
  • ulteriori informazioni aggiuntive da soggetti terzi, inclusi dati demografici e di navigazione; 
  • dati forniti da aziende con le quali condividiamo le inserzioni.

Utilizzo

Usiamo le informazioni personali dell’utente dove ciò sia lecito in forma anonima o con pseudonimi, in modo da:

  • fornire i nostri servizi; 
  • risolvere controversie, riscuotere tariffe e rimediare ai problemi;
  • incoraggiare il commercio sicuro e applicare le nostre regole; 
  • personalizzare l’esperienza degli utenti, misurare l’interesse nei nostri servizi e dove vi sia il consenso esplicito degli utenti, informare gli utenti circa i servizi e gli aggiornamenti; 
  • fare ricerche di mercato e dove vi sia il suo esplicito consenso, comunicarle offerte di marketing e promozionali in base alle sue preferenze; 
  • fare altro per gli utenti nel modo descritto quando raccogliamo le informazioni. 
  • associare le sue informazioni alle informazioni che raccogliamo da altre aziende e usarle per migliorare e personalizzare i nostri servizi, contenuti e pubblicità; 
  • paragonare informazioni per controllare la loro accuratezza e verificarle con terzi; 
  • trattare i dati per conto suo o ai sensi degli scopi concordati; 
  • prevenire attività potenzialmente vietate o illecite e far osservare il nostro Accordo per gli utenti.

In qualsiasi momento, con effetto nel futuro, può opporsi all’uso delle sue informazioni personali in forma di pseudonimo a scopo di marketing, ricerche di mercato o per un design del nostro sito orientato alla domanda inviando una e-mail a: privacy@automobile.it.

Divulgazione

Noi non vendiamo o cediamo dietro compenso le sue informazioni personali a soggetti terzi per i loro scopi di marketing senza il suo esplicito consenso. Possiamo divulgare informazioni personali per rispondere a richieste legali, far rispettare le nostre regole, rispondere a contestazioni riguardanti un’inserzione o altri contenuti che potrebbero violare i diritti altrui, o per tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di ognuno (per esempio se fornisce dettagli di contatto errati o impersona un’altra persona, potremmo fornire le sue informazioni personali a una terza parte lesa, il suo agente o alle forze dell’ordine). Abbiamo anche facoltà di condividere informazioni personali con:

  • altre società del Gruppo eBay Inc., come eBay o PayPal, per offrire contenuti e servizi congiunti (come registrazione, transazioni e assistenza clienti), contribuire a individuare e prevenire attività potenzialmente illecite e violazioni delle nostre politiche e per orientare decisioni circa prodotti, servizi e comunicazioni. Le società del nostro Gruppo useranno queste informazioni per inviarle comunicazioni di marketing solo se ha richiesto i loro servizi. 
  • • fornitori di servizi che collaborano alle nostre attività di business (come indagini su frodi, incasso di fatture, programmi di affiliazione e di incentivi e opzioni di visualizzazione ottimizzate, incluse mappe nelle inserzioni con la posizione del concessionario). 
  • siti web di soggetti terzi e editori in modo che inserzioni (o il contenuto delle inserzioni) pubblicati su automobile possano anche essere pubblicati su scala più larga o su altri veicoli di informazione. 
  • forze di polizia o altri funzionari di pubblica autorità per rispondere a richieste verificate correlate a indagini penali o a presunte attività illecite. In tali casi divulgheremo informazioni rilevanti ai fini dell’indagine, come nome, città, provincia, codice di avviamento postale, numero di telefono, indirizzo e-mail, cronologia dell’ID dell’utente, indirizzo IP, denuncie per frode e cronologia di offerte e di inserzioni. 
  • altre società nell’eventualità di una fusione o acquisizione con esse (in tal caso, esigeremo che la nuova società segua le presenti regole sulla privacy per quanto riguarda il trattamento dei suoi dati personali. Nel caso in cui i suoi dati personali fossero utilizzati in maniera non conforme a queste regole, ne sarà previamente informato.)

Informazioni che fornisce ad altri

Le informazioni inserite su automobile sono ovviamente di pubblico dominio e quindi di conoscenza degli altri utenti di automobile.
Anche nel contesto di una transazione, potrebbe aver bisogno di fornire ad altri informazioni personali e finanziarie per completare la transazione. Non possiamo garantire la privacy o la sicurezza delle informazioni che fornisce direttamente ad altri utenti di automobile per cui le consigliamo di valutare le regole in materia di privacy e sicurezza dei soggetti con cui intende avviare una transazione e di scegliere di condividere informazioni personali.

Informazioni di altri che fornisce a noi

Se fornisce a automobile informazioni personali di altri, lei è responsabile per il rispetto delle norme del BDSG cioè la legge tedesca sulla protezione dei dati e altre norme sulla protezione dei dati. Può fornire solamente informazioni personali per le quali abbia il consenso e l’autorizzazione necessari in tal senso. Tali informazioni saranno usate ai sensi delle norme sulla protezione dei dati come un trattamento di dati per conto terzi e per lo scopo indicato in queste regole (per esempio per rispondere a richieste di legge, applicare le nostre disposizioni, proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di altri). Non saranno usate a scopo di marketing o per ricerche di mercato salvo esplicito consenso dell’utente.

 

Inserzioni dei concessionari

I concessionari forniscono inoltre il consenso alla condivisione delle informazioni legate alla posizione per la creazione di mappe che visualizzano la posizione geografica del concessionario con fornitori di servizi terze parti che possono trovarsi al di fuori del territorio dell'Unione Europea. Se un concessionario non desidera che la propria posizione venga visualizzata su una mappa nel contesto della propria inserzione, il concessionario puà specificare questa preferenza contattando l'assistenza clienti.

Cookie

Noi o i nostri fornitori di servizi possiamo inserire dei “cookie” (un “cookie” è un piccolo file inserito sul disco rigido del suo computer) e “web beacon” (un “web beacon” è un immagine elettronica denominato GIF a pixel singolo inserito nel codice della pagina web) sul suo computer quando visita alcune pagine di automobile. La maggior parte dei cookie sono “cookie di sessione” pertanto vengono cancellati automaticamente dal suo disco rigido alla fine della sessione, per esempio, quando chiude il suo browser.

Possiamo usare cookie permanenti o di sessione per analizzare il flusso della nostra pagina web, personalizzare i nostri servizi, contenuti e messaggi pubblicitari, misurare l’efficacia delle promozioni e garantire fiducia e sicurezza. Offriamo certe funzionalità solamente tramite l’uso di cookie. Può bloccare i nostri cookie cambiando le impostazioni sul suo browser, ma in tal modo le potrebbe essere precluso l’utilizzo di alcuni servizi. Per saperne di più sul motivo dell’uso di cookie cliccare, Regole sui cookie.
Potrebbe trovare dei cookie inseriti da soggetti terzi in alcune pagine del sito su cui non esercitiamo alcun controllo. A volte lavoriamo con fornitori di servizi che potrebbero inserire cookie nel suo computer per raccogliere informazioni anonime su come usa i siti web di proprietà di automobile e delle sue affiliate. Queste informazioni permettono loro di aiutarci a personalizzare il nostro contenuto e i messaggi pubblicitari. Non permettiamo a queste aziende di raccogliere informazioni personali su di lei usando questi cookie. 

L’uso di informazioni da automobile

Può usare informazioni personali raccolte da automobile solo per fare un follow-up con un altro utente su un’inserzione specifica non per inviare spam o raccogliere informazioni personali da qualcuno che non abbia dato il suo consenso in merito.

Strumenti di comunicazione ed e-mail

Accettando le presenti regole, accetta di ricevere comunicazioni di marketing per mezzo di newsletter, fax o telefono da noi a meno che non ci informi che non desidera ricevere tali comunicazioni. Se non desidera ricevere comunicazioni di marketing da noi, indichi le sue preferenze seguendo le indicazioni fornite con la comunicazione.

Non può non usare i nostri strumenti del sito e di comunicazione per raccogliere indirizzi, inviare spam o altrimenti violare le nostre Condizioni d’uso o Regole sulla privacy. Possiamo automaticamente scansionare e filtrare manualmente messaggi inviati tramite i nostri strumenti di comunicazione per attività dolose o contenuti vietati ma non memorizziamo permanente questi messaggi. Se usa i nostri strumenti per inviare contenuti ad amici non memorizziamo permanentemente l’indirizzo dell’amico e non lo usiamo o divulghiamo a scopo di marketing. Per riferire di spam ricevuti da altri utenti, la preghiamo di contattarci al seguente indirizzo: privacy@automobile.it.

Mobile le consente di condividere i dati personali e le informazioni finanziarie allo scopo di completare delle transazioni. La incoraggiamo a comunicare le procedure da lei adottate in materia di privacy e a rispettare la privacy di altri utenti. Non possiamo garantire la privacy o la sicurezza dei suoi dati personali pertanto le consigliamo di valutare le regole sulla privacy e sicurezza dei soggetti con cui intende concludere una transazione e scegliere di condividere informazioni personali.

Deve dare agli altri utenti la possibilità di rimuoversi dal suo database nonché di verificare quali informazioni ha raccolto su di essi.

Lei acconsente a far uso delle informazioni degli utenti esclusivamente per:

  • scopi connessi alle transazioni con automobile che non siano messaggi commerciali non richiesti e altri scopi espressamente indicati da un utente.

Accesso, modifica e cancellazione

Può vedere, modificare o cancellare i suoi dati personali riesaminando la sua inserzione o la pagina dello stato dell’account. Ci contatti qui per riesaminare le informazioni personali che memorizziamo che non sono disponibili su automobile. Cancelliamo informazioni personali quando non ci servono più per gli scopi precedentemente descritti. Conserviamo informazioni personali come consentito per legge per risolvere controversie, applicare le nostre regole e prevenire abusi di automobile.

Se ha altre domande ci contatti al seguente indirizzo: privacy@automobile.it. O contatti il nostro ufficio di assistenza clienti.

Link ad altri siti web

Per migliorare ulteriormente la facilità di uso e la divulgazione di informazioni, i siti web di automobile possono ospitare link di siti di soggetti terzi.
Quando clicca un tale link, lascia il sito di automobile. Questi siti e le loro regole di protezione dei dati non sono soggetti al controllo di automobile. Mobile non è responsabile per le informazioni o i contenuti sui siti di fornitori terzi. Tutti i dati personali che fornisce a terzi fornitori non collegati a automobile non sono coperti da queste regole di protezione dati.

Sicurezza

Mobile usa numerosi strumenti come firewall, crittografia di dati e controlli di accesso per tutelare i dati personali da accesso e divulgazione non autorizzati.

Varie

Possiamo aggiornare le presenti regole in qualsiasi momento e questi aggiornamenti entrano in vigore alla sua prossima inserzione oppure 30 giorni dopo la pubblicazione della nuova versione sul sito e relativa comunicazione a seconda di quanto avvenga prima. Qualora noi o le affiliate del gruppo siano coinvolte in una fusione o acquisizione possiamo condividere le informazioni personali con un’altra azienda ma queste regole continueranno a essere valide. Se ha delle domande sulle presenti regole ci contatti qui.

Regole sui cookie

Usiamo cookie, web beacon e strumenti correlati da soggetti terzi per fornire funzionalità e servizi che migliorano la sua esperienza di compravendita. Per aiutare a proteggere la sua privacy limitiamo il modo in cui questi strumenti possono essere usati su automobile.

Come automobile usa i cookie e web beacon

“Cookie” sono piccoli file inseriti sul disco rigido del suo computer. La maggior parte sono “cookie di sessione” ciò significa che vengono cancellati automaticamente dal disco rigido una volta che si disconnette da automobile o chiude il suo web browser.

Usiamo i cookie per offrire funzionalità e servizi come:

  • promuovere fiducia e sicurezza 
  • ridurre il numero di volte in cui deve immettere la password durante una sessione 
  • ricordare le sue preferenze 
  • fornire informazioni mirate in base ai suoi interessi 
  • Misurare l’efficacia dei nostri siti, servizi, contenuti e pubblicità 
  • semplificare i thread di conversazione e altri servizi sui forum di discussione (questi cookie sono inseriti dai nostri fornitori di servizi dei forum) 
  • offrire altri servizi e funzionalità disponibili solamente usando cookie

Un “web beacon” è un’immagine elettronica inserita nel codice di un sito web. Usiamo web beacon per monitorare il tipo di traffico degli utenti da una pagina automobile a un’altra e per migliorare la performance del sito.

Le sue scelte circa i cookie

Alcune funzionalità sono disponibili solamente usando i cookie. Può sempre scegliere di rifiutare i cookie se questo è consentito dal suo web browser. In ogni caso se rifiuta i cookie potrebbero esserle precluse determinate funzioni di automobile e le potrebbe essere chiesto di reinserire la sua password più frequentemente durante una sessione. Per saperne di più su come gestire i cookie.

Noi o i nostri fornitori di servizi possiamo usare Flash cookie. Questi sono scritti con tecnologia Flash per aiutare a garantire che la sicurezza del suo account non venga compromessa e per individuare irregolarità comportamentali per prevenire che il suo account sia rilevato da altri in modo fraudolento.

L’uso di cookie e di web beacon da soggetti terzi

Possiamo lavorare con altre aziende che inseriscono cookie o web beacon sui nostri siti. Queste aziende aiutano a far funzionare i nostri siti web e offrirvi prodotti e servizi aggiuntivi. Sono soggetti ad accordi di riservatezza con eBay e altre restrizioni legali. automobile non permette a nessuna di queste aziende di raccogliere informazioni personali usando i cookie o web beacon sui nostri siti web.

Google, DoubleClick, Mediaplex, e Nugg.ad sono i nostri fornitori di servizi che usano cookie o web beacon per aiutarci a fornire il nostro contenuto e compilare metriche e analisi anonime del sito. Esigiamo che queste aziende usino le informazioni che raccolgono solo per fornirci questi servizi stipulati da contratto.

Possiamo partecipare in reti pubblicitarie e scambi che funzionano con cookie operati da DoubleClick e Nugg.ad. Benché queste aziende usino delle informazioni personali anonime per visualizzare pubblicità, non permettiamo a queste aziende di raccogliere informazioni personali su di lei. DoubleClick e Nugg.ad usano cookie per raccogliere informazioni anonime che possono essere usate per adattare le pubblicità che vedrà sui siti di automobile o in altre parti nel web. DoubleClick e Nugg.ad usano alcune informazioni anonime da noi inviate per visualizzare pubblicità sui nostri siti. DoubleClick e Nugg.ad possono anche usare informazioni anonime sui propri utenti per selezionare pubblicità da inserire sulle nostre pagine. Clicchi questi link per saperne di più sulle pratiche di business di DoubleClick e Nugg.ad e le regole sulla privacy incluso come rifiutare di partecipare a questi programmi.

Non permettiamo che contenuti di soggetti terzi su automobile includano cookie o web beacon. Se pensa che un’inserzione stia raccogliendo informazioni personali o che usi cookie, la preghiamo di comunicarcelo a: privacy@automobile.it.

Alcuni cookie permettono ai siti Web di identificare l'utente quando ritorna. Senza il file cookie, il sito Web visitato, come ad esempio automobile.it, considera l'utente come nuovo utente ogni volta. Per ulteriori informazioni su come accettare o eliminare i cookie, consultare la sezione sui cookie nella barra degli strumenti della guida del browser.

Il nostro sito web utilizza la procedura “SZM” dell’azienda INFOnline per la misurazione dell’audience che rileva esclusivamente valori anonimi. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati sono incluse nella Dichiarazione sulla tutela della privacy per l'utilizzo di SZM disponibile qui. Qualora vogliate opporvi al rilevamento di dati statistici per la misurazione dell'audience, avete la possibilità di scegliere l’opt-out:

http://optout.ivwbox.de

Utilizziamo inoltre Google Analytics, un servizio di analisi Web offerto da Google Inc. ("Google"), per migliorare continuamente il nostro sito Web. Google Analytics utilizza anche cookie, salvati sul computer dell'utente, e consente l'analisi dell'uso del sito Web. Le informazioni generate dal cookie relative all'uso del nostro sito Web (incluso l'indirizzo IP dell'utente) vengono inviate ad un server Google in Europa (o in uno stato membro dell'Accordo sullo Spazio economico europeo) per rendere anonimo l'indirizzo IP escludendo il collegamento ad una persona in particolare. Solo dopo l'anonimizzazione dell'indirizzo IP, l'indirizzo IP abbreviato viene inviato ad un server di Google negli U.S.A., dove viene archiviato. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene inviato a un server Google negli U.S.A. e poi viene abbreviato. A nome nostro Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web da parte dell'utente, per preparare report sulle attività del sito Web e per fornirci altri servizi legati all'uso di questo sito Web e di Internet. L'indirizzo IP dell'utente non viene associato ad altri dati conservati da Google. È possibile bloccare l'uso dei cookie con l'impostazione corrispondente nel software del browser. Desideriamo tuttavia sottolineare che in questo caso non è possibile usare completamente tutte le funzioni del nostro sito Web. È inoltre possibile impedire l'acquisizione dei dati generati dal cookie e relativi all'uso del sito Web da parte dell'utente (incluso l'indirizzo IP) da parte di Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.